来源：搜达足球中超第5轮，凭借朱建荣和钱杰给的进球，上海申花2-0战胜武汉长江，取得2连胜的同时，也延续了开局5轮不败。忍者小英雄 洛基（迈克尔·特瑞威诺 Michael Trevino 饰）、小马驹（麦克斯·艾略特·斯莱德 Max Elliott Slade 饰）和丹丹（Chad Power 饰）是情同手足的三兄弟，他们的祖父田中（黄自强 饰）曾是身怀绝技的忍者，趁着三兄弟前来度假，教授了他们几套独门绝技。

片中的受訪者很可能曾在某個晚上同時出現在Tribeca’s Mudd Club狂歡：Jarmusch和市區藝術家及評論家，來自嘻哈誕生地上城的Fab 5 Freddy，塗鴉藝術家Lee Quinones和Al Diaz (Samo標籤的共同創造者)。兰妮是个声名远扬的怪胎，她不仅打扮老土，脑子里更是装了一堆乱七八糟的怪点子，要将这样的女孩在短时间内变成一个万人迷，扎克面临着极大的挑战。

首先，在上海海港对阵广州队的最后阶段，刘祝润在后场带球发动反击，被侯煜在身后拉拽了一下，当时刘祝润并没有倒地，但主裁判牛明辉却急着吹停了比赛，只为了向侯煜出示一张黄牌。他们最终约会，这与康妮的稳定追求者卡尔不合，但让她的儿子蒂米高兴，他不想让卡尔成为继父。

第12分钟，武汉长江队反击获得机会，10号福布斯在禁区内左脚劲射，皮球打在张琳芃的腿上弹出。结果纵情享乐时消息走漏，风情万种魅惑男人难自拔的烧烤店陈妹（张钰茜 饰）打上了主意，而隐匿暗处的“黑帮”何老大（仇世有 饰）和“国际大盗”尼奥（雷振威 饰演）也早盯上这货。

汪海健也在比赛中积极贯彻吴指导的战术意图。而他们面前出现的是花魁打扮配一袭白衣的艳丽女子翠雨，以及她的恋人克里斯。

神秘的Gavin Doran先生（特瑞·欧奎恩 Terry O'Quinn 饰）和他美貌性感的妻子Olivia（凡妮莎·威廉斯 Vanessa Williams 饰）是这里的主人。罗伯-格里耶正是通过这种虚假对现实进行反思。