半场战罢，武汉三镇队两球领先上海海港队。 第68分钟，武汉三镇队角球机会被破坏出禁区外，40号张辉得球后摆脱两名防守球员果断远射，皮球擦着门柱飞出底线，上海申花队再次逃过一劫。

金龙卫对云飞雪也有所怀疑，将所有的矛头都指向了他，他明白不能再坐以待毙下去。 外界对汪海健给予了厚望，而他也意识到这将是一个更具挑战的赛季。

世豪与方蓉日久生情，更因为音乐事业展开合作；另一方面浩子离开了这班朋友，去打黑拳消磨心头之苦。 可惜视频裁判介入并提醒主裁判，胡人天在拼抢时踢到了任航，涉嫌犯规在先。

补时阶段，莫伊塞斯挑传，齐天羽单刀球凌空抽射破网，最终山东泰山3-0战胜大连人。 这时，查理获得了一个拍片的机会，于是三人结伴来到了德国小城。

黑手党弗兰克塞拉诺认为扎克应对同一行动中他唯一的儿子的死亡负责，并绑架扎克的儿子作为诱饵。 寻找投资之难，成为了想拍电影的导演的困难之处，但他们为了成为真正的电影导演竭尽所能，他们在电影产业中挣扎、坚持，试图脱颖而出。